長崎電気軌道は、12の停留場を対象に名称を変更。変更日は、2018年8月1日(水)。対象停留場と変更後の名称は、長崎大学前が「長崎大学」(ながさきだいがく)、浦上車庫前が「浦上車庫」(うらかみしゃこ)、松山町が「平和公園」(へいわこうえん)、浜口町が「原爆資料館」(げんばくしりょうかん)、大学病院前が「大学病院」(だいがくびょういん)。築町が「新地中華街」(しんちちゅうかがい)、正覚寺下が「崇福寺」(そうふくじ)、賑橋が「めがね橋」(めがねばし)、諏訪神社前が「諏訪神社」(すわじんじゃ)、市民病院前が「メディカルセンター」、大浦天主堂下が「大浦天主堂」(おおうらてんしゅどう)、公会堂前が「市民会館」(しみんかいかん)。4号系統などの西浜町(アーケード入口)は、「浜町アーケード」(はまのまちあーけーど)に変更。1号系統などの西浜町の名称変更はなし。