バーターさんのブログ

永同　영동　/jɔŋdoŋ/ ﾖﾝﾄﾞﾝ 永同郡（韓国の郡は日本の郡と同規模）の中心地に位置します。駅前には観光案内所も在り、覗いてみたところワイナリーをお勧めされました。 当駅の前後には、停車する列車の本数が極...

バーターさんのブログ

仏国寺　불국사　/pulgukʔsa/ ﾌﾟﾙｸﾞｸｻ 駅から3.5kmのところには仏国寺、更にその先には石窟庵が在ります。「石窟庵と仏国寺」として、どちらも世界遺産に登録されています。 韓国の駅は基本的に駅員が居る（と [&...

バーターさんのブログ

東方　동방　/toŋbaŋ/ ﾄﾝﾊﾞﾝ ナムウィキでは「1977年信号場に降格、1982年旅客扱い廃止」となっている一方、Wikipediaでは「1977年廃止、1978年信号場として営業再開、2005年無人化」となっ […]

バーターさんのブログ

新海雲臺　신해운대　/ʃinɛundɛ/ ｼﾈｳﾝﾃﾞ 釜山都市鉄道・萇山駅から1.5kmのところに在ります。駅の北側は恐らく軍関連施設（地図に記載無し）、南側は幹線道路で塞がれており、何と無く閉塞感があります。暗い時間...

バーターさんのブログ

慶州　경주　/kjɔŋdʒu/ ｷｮﾝｼﾞｭ 新羅の都が在った慶州の中心市街地に位置します。新羅の都ということで世界史や日本史の教科書にも地名が掲載されていたと思います（うろ覚え）。慶州では当駅徒歩圏内から市街地の...

バーターさんのブログ

萇山　장산　/tʃaŋsan/ ﾁｬﾝｻﾝ 釜山都市鉄道２号線の終点です。 駅前には24時間営業のチムジルバン（健康ランド）が在り、また当駅から1.5kmのところにはKORAIL新海雲台駅が在ります。   駅入 […]

バーターさんのブログ

連山　연산　/jɔnsan/ ﾖﾝｻﾝ 「鉄道文化体験」が出来るそうで、駅の公式HPもあります。 構内の給水塔は1911年建造で、韓国で現存する給水塔の内で最も古く、国家登録文化財第48号に指定されています。 &nbsp ...

バーターさんのブログ

梁山　양산　/jaŋsan/ ﾔﾝｻﾝ 釜山都市鉄道２号線の終点で、高架駅です。   駅舎 駅名標 駅舎内 駅構内 駅前

バーターさんのブログ

凡一　범일　/pɔmil/ ﾎﾟﾐﾙ KORAIL凡一駅（休止）の最寄り駅は、当駅ではなく隣のポムネゴル駅です。とはいえ当駅からも遠いわけではないので、私は駅数を稼ぐために、当駅→KORAIL凡一駅→釜山都市鉄道・ポムネ [&#...

バーターさんのブログ

美南　미남　/minam/ ﾐﾅﾑ 当駅の近くに激安屋台があるそうなのですが、韓国のグルメ事情に疎い私はそんなことを知る由も無く、駅を一瞬だけ見て退散してしまいました。安いお店は行かなきゃ損。   駅入口 駅...

バーターさんのブログ

南浦　남포　/nampho/ ﾅﾝﾎﾟ 駅近くの南浦洞乾物卸売市場には日本式の建物が残っています。 私は隣のチャガルチ駅から歩き始め、チャガルチ市場、南浦洞乾物卸売市場を眺めながら到達しました。   駅入口 駅 ...

バーターさんのブログ

德川　덕천　/tɔktʃhɔn/ ﾄｯﾁｮﾝ 意外なことに、日本に徳川駅はありません。   駅入口 駅名標（２号線） 駅名標（３号線） 改札口 駅構内（２号線） 駅構内（３号線） 駅前

バーターさんのブログ

東萊　동래　/toŋnɛ/ ﾄﾝﾈ １号線は高架駅、４号線は地下駅で、内部で直結してはいますが、離れています。   駅舎（１号線） 駅入口（４号線） 駅名標（１号線） 駅名標（４号線） 駅舎内（１号線） 改札口 [...

バーターさんのブログ

多大浦海水浴場　다대포해수욕장　/tadɛphoɦɛsujokʔtʃaŋ/ ﾀﾃﾞﾎﾟﾍｽﾖｯﾁｬﾝ 釜山都市鉄道１号線の終点で、2017(平成29)年に当駅迄延伸開業しました。駅前には多大浦海辺公園が在り、海辺には海水 […]

バーターさんのブログ

水營　수영　/sujɔŋ/ ｽﾖﾝ 嘗てはKORAIL東海線にも水営駅が在りましたが、現在は改称されセンタム駅となっています。   駅入口 駅名標 改札口 駅構内 駅前

バーターさんのブログ

周禮　주례　/tʃure/ ﾁｭﾚ KORAIL周礼駅跡やそれを見下ろす歩道橋へは、道のりだと最短200ｍ足らずなのですが、「こんなとこ入るの!?」というくらい狭い道を通った場合の話なので、初見で行くと迷うか大通りを迂回...

バーターさんのブログ

周禮　주례　/tʃure/ ﾁｭﾚ 釜山都市鉄道の乗り潰しや他の廃駅・休止駅の訪問で時間を取られてしまい、暗い時間帯の訪問となってしまいました。 この駅はネット上に余り情報が上がっておらず、駅跡と分かるような写...

バーターさんのブログ

沙上　사상　/sasaŋ/ ｻｻﾝ 釜山-金海軽電鉄・沙上駅とは直結していますが、KORAIL沙上駅とは完全に分離されており、外に出て300ｍ歩く必要があります。   駅入口 駅名標 改札口 駅構内 駅前

バーターさんのブログ

溫泉場　온천장　/ontʃhɔndʒaŋ/ ｵﾝﾁｮﾝｼﾞｬﾝ 東萊(동래 ﾄﾝﾈ)温泉の最寄り駅で、徒歩圏内に温泉の施設が集まっていますが、日本で想像されるような「温泉街」のような風景は無く、高層ビルに囲まれた雑居ビル […]

バーターさんのブログ

安平　안평　/anphjɔŋ/ ｱﾝﾋﾟｮﾝ 釜山都市鉄道４号線の終点です。釜山中心部から山地を分け入ってここ迄来ると流石さすがに農村のような風景が広がっていますが、それでも駅附近には高層住宅団地が建っています。 &...

バーターさんのブログ